Giorni fa ne ho incontrata una, e pensavo di farne un programma:
Упознала сам једну прошле недеље и помислила да направим шоу о њима.
Un mese fa ne mandaste un altro.
Пре месец дана послали сте другог.
Una paio di settimane fa ne ho fatta una sul tema degli ostaggi.
Пре две недеље радила сам нешто са таоцима.
Ti ricordi che qualche giorno fa ne abbiamo parlato?
Seæaš se kada smo razgovarali o ovome pre nekoliko dana?
Forse la nave federale che ha distrutto la nostra astronave nel sistema Cuellar due giorni fa ne ignorava l'esistenza.
Možda za taj sporazum nije èuo federacijski brod koji je uništio našu stanicu u sistemu Cuellar pre dva dana.
Due anni fa, ne ha ordinato abbastane'a per curare la leucemia in un Paese di dimensioni medie.
Prije dvije godine, naruèio je dovoljno za lijeèenje leukemije u državi srednje velièine.
Vent'anni fa ne avevo una montagna, ora ne ho uno solo.
Pre 20 godina imao sam ih gomilu, sad imam samo jedan.
Tempo fa ne ha uccisa una a botte solo perché non mi ricordo.
Jednu je na smrt pretukao samo zato... Zaboravio sam. Zašto je to bilo?
Nel Distretto Est... il tenente Daniels solo qualche giorno fa ne ha dato una dimostrazione lampante.
Na Istoènoj oblasti... Poruènik Daniels je dao primer neki dan.
Qualche anno fa ne conoscevo di tipi così.
Poznavala sam dosta dobrih riba par godina unazad.
vuole che sappiamo tutto quello che fa ne è orgoglioso.
Želi da znamo šta radi. Ponosan je.
Non so meta' delle cose che fa, ne' voglio saperlo.
Ne znam pola toga šta radi, niti želim da znam.
Chiunque sia bravo in quello che fa ne vuole anche il merito, ma poiché non lo farò più, lo lascerò al signor Smith.
Ne. Svatko tko je dobar u neèemu želi zasluge. S obzirom da ja to neæu više raditi, prepustit æu sve zasluge g.
E colo' a picco e l'hanno ributtata a riva due anni fa, ne hanno vendute 180 bottiglie, e io ne posseggo una.
Potonuli su, i pronašli su ih na obali prije dvije godine, i prodali 180 boca, a ja imam jednu.
Sei mesi fa, ne avrei venduti 50 di questi solo incutendo timore.
Prije 6 mjeseci prodao bih 50 takvih zbog straha.
A pensarci qualche tempo fa, ne avrei riso.
Da pomislim da sam se sam sebi smejao ranije.
Un mese fa, ne sarei stato felice.
Пре месец дана бих се радовао.
Di certo la Quinta Colonna sa quel che fa ne sono certo.
Siguran sam da Peta kolona zna što radi.
Perche' molto tempo fa, ne facevo parte.
Nekada davno sam im se pridružila.
Qualche giorno fa ne parlavamo nel letto.
Prije par dana, ovo je bilo samo šaputanje na jastuku.
Beh, anche se a me non fa ne' caldo ne' freddo, non significa che gli altri debbano subire un'umiliazione.
Pa, samo zato što ništa ne osjeæam ne bi trebalo znaèiti da svi ostali moraju trpiti ponižavanje.
Non mi fa ne' caldo ne' freddo signor Echard.
Ostavite me na miru, gospodine Echard.
E ora se n'e' andato e vuole far parte di cio' che lascia, ma non ne fa ne' ne ha fatto mai parte, e posso farle avere sei milioni di dollari per cercare di attenuare il dolore...
A SADA GA NEMA, A TI ŽELIŠ DA BUDEŠ DEO NJEGOVE ZAOSTAVŠTINE, ALI NISI, I NIKAD NISI BILA, I MOŽEŠ DOBITI 6 MILIONA DA POKUŠAŠ DA UMANJIŠ BOL...
Alcuni... si commuovono pensando ai bambini che muoiono di fame dall'altra parte del mondo. Mentre ad altri non fa ne' caldo ne' freddo.
Neke ljude jako potresu deca koja gladuju na drugoj strani sveta, a neke jedva to dotakne.
Quindi, ne fa... ne fa molte di esibizioni come questa?
Dakle, da li vi uciniti puno nastupa kao što je ovaj?
Non cinque minuti fa, ne' venti minuti fa, ne' vent'anni fa. Quando mio padre fece quelle cose e quando quei ragazzi... fecero quelle cose... perche' io ero diverso.
Ne pre 5 min., ne pre 20 godina, kada je moj otac i oni momci radili one stvari zato što sam drugaèiji.
Due giorni fa ne ha certificato la morte.
Pre dva dana ste ga proglasili mrtvim.
E ci sto malissimo perché... sino a qualche mese fa ne volevo uno con tutto il cuore.
Ja se oseæam užasno, jer sam pre nekoliko meseci ja to mnogo želela.
Oh, prima mi chiami "signora"... poi ti dico che sei di un'altra generazione e la cosa non ti fa ne' caldo e ne' freddo...
Prvo me zoveš "gospoðo", a onda ni ne trepneš kad nas stavim u razlièite generacije.
L'ha incontrata due giorni fa... ne e' sicuro?
Kažeš pre dva dana... siguran si u vezi toga?
Quando sono entrata nel team quattro anni fa, ne avevamo già trovati un paio.
Kada sam se priključila ekipi pre četiri godine, već smo bili našli nekolike.
0.74848699569702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Упознала сам једну прошле недеље и помислила да направим шоу о њима. 